È Mateyanche un'espressione usata dai marinai?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, mateyè un modo più amichevole per dire mate (amico). Ahoy mateyè un'antica espressione usata da navigatori e marinai per salutare chi è a bordo. Al giorno d'oggi, questa espressione è legata al linguaggio usato dai marinai e dai pirati.