Va bene dire a hassleinvece di The hassle?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Ci sono due modi per usare la parola Hassle. La prima è l'espressione It's a hassle. E la seconda cosa è dire worth the hassle, come mostrato in questo video. In questo caso, si tratta di un'espressione in sé, quindi non è possibile modificare arbitrariamente thein a. Esempio: It's a hassle to commute to school every day. (è una seccatura andare a scuola ogni giorno) Esempio: It's not worth the hassle of commuting an hour to school every day. (un'ora di tragitto per andare a scuola ogni giorno non ne vale la pena)