Cosa significa catch up?
Risposta del madrelingua
Rebecca
In questo contesto, catch upsignifica parlare con qualcuno con cui non si parla da molto tempo e tenersi aggiornati l'uno con l'altro. Si tratta di far sapere l'un l'altro cosa è stato importante nella vostra vita. Esempio: I caught up with my friend yesterday, we hadn't seen each other in two years. (Ieri ho parlato con il mio amico di tutto quello che era successo finora, perché non ci vedevamo da due anni). Esempio: I need to catch up with my mom, we haven't talked in a month. (Devo aggiornare mia madre, non ci sentiamo da un mese.)