Qual è la differenza tra Memorial serivicee funeral?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Per quanto riguarda l'onorare i morti come un funerale, funeral servicee memorial servicesono simili. Ma c'è una differenza cruciale: funeral servicei corpi dei morti ci sono, ma memorial serviceno. Esempio: That was a beautiful memorial service. My great aunt would have loved the stories told. (Che bella cerimonia funebre, a mia zia sarebbe piaciuto molto se fosse stata viva.) Esempio: It was hard to see the casket at the funeral service. But it was good to be there. (Era difficile vedere la bara al funerale, ma ero contento che fosse lì.)