C'è differenza tra jealouse envy?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Jealouse envy, o envious aggettivi, hanno tutti lo stesso significato! Tuttavia, jealousè più comunemente usato nella conversazione e enviousè più formale e serio del jealous. Esempio: I'm so jealous that you're going to Hawaii for vacation. => Sembra un po' più naturale = I'm envious that you're going to Hawaii for vacation. (Ti invidio per andare in vacanza alle Hawaii.) Esempio: She's envious that you're my boyfriend. => Sentirsi un po' più seri = She's just jealous that you're my boyfriend. (È geloso perché sei il mio ragazzo)