Qual è la differenza tra Trash cane bin? Preferisci binnel Regno Unito?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Trash cane binpossono essere visti come la stessa parola in quanto entrambi si riferiscono ai bidoni della spazzatura. E certamente nel Regno Unito, bintendono ad essere preferiti. Negli Stati Uniti, invece, trash canè più comunemente usato. Esempio: Is there a garbage can around here? (Ci sono bidoni della spazzatura qui vicino?) Esempio: There are trash bins on almost every corner. (i bidoni della spazzatura sono posizionati in quasi tutti gli angoli)