Cosa significa carry something? In quali situazioni posso usarlo?

Risposta del madrelingua
Rebecca
In questo contesto, carry somethingsignifica salvare qualcosa, o portare al successo. Significa che affronti la maggior parte delle difficoltà per avere successo in qualcosa. Quando qualcuno dice di aver fatto qualcosa carry, significa che ha fatto qualcosa di particolarmente buono, che ha avuto successo. Esempio: The quarterback carried his team to the national championships. (Quel quarterback ha portato la squadra fino al campionato nazionale.) Esempio: Nicki Minaj totally carried that song. (Nicki Minaj ha reso quella canzone un successo.)