student asking question

Cosa significa doing skulking?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Il sostantivo skulkè usato per riferirsi a "un gruppo o un branco di volpi". Il verbo skulksignifica "nascondersi (segretamente) o muoversi in modo invisibile" ed è un'espressione che viene solitamente utilizzata quando una persona ha cattive intenzioni. Si può presumere che questo sia basato sul mito che le volpi siano astute e spregevoli. In questo video, i due personaggi che stanno cercando di comprare il gelato sono delle volpi. Questa frase sembra essere stata usata per sottolineare che gli elefanti sospettano che si comporterebbero male indossando occhiali colorati perché sono rilassati, e che pensano di avere cattive intenzioni. Esempio: The thief was caught skulking in the shadows. (Il ladro è stato sorpreso a nascondersi nell'ombra) Esempio: The panther skulked through the bushes. (Il leopardo si è intrufolato tra i cespugli.) Esempio: There is a skulk of foxes in the forest. (C'è uno stormo di volpi nella foresta)

Domande e risposte popolari

04/29

Completa l'espressione con un quiz!

Ascolta. Non so cosa stai facendo in giro nelle ore diurne,