Qual è l'origine della parola spam? (Non spam di carne lavorata, ma spam nelle e-mail di spam e nelle pubblicità spam!)

Risposta del madrelingua

Rebecca

Le e-mail di spam e gli annunci di spam di cui parliamo spesso sono sicuramente legati alla carne lavorata! Innanzitutto, si dice che le e-mail di spam provengano da scenette che pubblicizzano prodotti a base di carne lavorata ripetendo la parola spam. È stato utilizzato per la prima volta nel 1993, quando un bug in un sistema informatico ha inviato 200 e-mail a testate giornalistiche. Esempio: I have so much spam in my kitchen cupboard. (Abbiamo un sacco di spam negli armadi della nostra cucina.) Esempio: I have so much spam in my spam inbox. (ho un sacco di spam nella mia cartella spam)

In che modo i madrelingua usano questa espressione?

Share this post

Domande e risposte popolari

12/28

1
Perché To è seguito da -ing? È un'eccezione come look forward to doing?
Poiché questa frase è al presente, fa sì che il verbo -ingper indicare che un'azione continua. Il tempo continuo di solito non segue la preposizione to senza un close to. Esempio: I was so close to falling asleep when the dog started barking. (stavo per addormentarmi quando il cane ha iniziato ad abbaiare) Esempio: You are so close to winning the race - keep going! (Ora puoi vincere tra un po', rallegrati!)

2
Che cos'è sec?
Secè l'abbreviazione di second. Significa momento, momentaneo. Esempio: Wait a sec, I have to do something. (Aspetta, devo fare qualcosa.)

3
È whennecessario?
Tecnicamente parlando, whennon è strettamente necessario qui, ma il narratore usa whenper indicare una situazione ipotetica o un certo stato d'animo che la seguirà. Pertanto, è un buon indizio per capire e prevedere il resto della frase, quindi è meglio usare whenin questa situazione. Esempio: What if when you go to work, you get into an argument with a coworker. How should you react? (Come reagiresti se litigassi con un collega di lavoro?) Esempio: When you check your email, you should answer emails in order of priority. (quando controlli le e-mail, assicurati di rispondere in ordine di priorità più alta).

4
' Che cos'èem?
'emè l'abbreviazione di them.

5
Cosa significa water?
Il watermenzionato in questa canzone è una metafora del river, o fiume. Qui, all'inizio della canzone, il narratore paragona la sua vita fino a quel momento a un fiume, e anche il water nel testo si riferisce a questo fiume. In altre parole, c'è ancora un barlume di speranza nella sua vita, che è come un fiume. In questo modo, l'acqua è una parola che viene spesso usata per descrivere metaforicamente situazioni o cose della vita. Esempio: These waters are deep, be careful what information you look for. (Questa è una situazione complicata, quindi fai attenzione alle informazioni che trovi.) = indica che la situazione > è così complessa che non riesci a vedere la strada da seguire. Esempio: There's no hope in these waters. = There's no hope in this situation. (Non c'è speranza in questa situazione.)

Completa l'espressione con un quiz!

Le modifiche tecniche su cui Musk ha twittato sono cose come l'aggiunta di un pulsante di modifica, l'allungamento dei tweet e l'arresto dei bot spam.