Qual è la differenza tra Sillye stupid? E sillyè più usato nel Regno Unito?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è un'ottima domanda! Stupidè generalmente usato per significare che qualcuno è meno intelligente. Quindi chiamare stupidil comportamento di qualcuno può essere un insulto grossolano. Sillyè solitamente usato per indicare una mancanza di buon senso. sillypuò anche essere usato in modo affettuoso, quindi in questo caso non intendi insultare l'altra persona. Nell'inglese britannico, sillyè comunemente usato e può essere utilizzato sia dai bambini che dagli adulti. Esempio: Oh you silly thing. Don't put that there.(Oh, stupido, non lasciarlo lì.) Esempio: That was stupid of you. (ho fatto qualcosa di veramente stupido) Esempio: That was silly of you. (Hai fatto qualcosa di stupido.)