Cosa significa been meaning to? È una cosa che si dice spesso?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è una frase comune usata quando hai avuto un piano per fare qualcosa ma non l'hai ancora fatto perché non hai tempo o non hai tempo. Stanno scherzando sul fatto che hanno cercato di impilare le sedie ma non sono ancora stati in grado di farlo. Been meaning to X questa espressione è simile a am/was planning on X dire: Esempio: I've been meaning to visit the doctor, but I've been too busy lately. (Ho cercato di raggiungere l'ospedale, ma ultimamente sono stato troppo occupato). Esempio: I've been meaning to sleep earlier at night, but I keep getting distracted by social media. (ho pensato di andare a letto prima la sera, ma continuo a guardare i social media)