Rebecca
Come in All the Korean parents, se si aggiunge un thedi articolo determinativo, ci si riferisce a un gruppo specifico di genitori coreani. Ma in questo caso, RMsi riferisce ai genitori coreani in generale, quindi penso che probabilmente avrei voluto dire all Korean parents. Sembra più naturale omettere l'articolo determinativo qui.
11/02
1
Cosa significa Grumpyoriginariamente?
Grumpyè un aggettivo che significa infastidito, arrabbiato o di cattivo umore. Il narratore la chiama così perché la sua bambola parla con un tono infastidito, e il suo viso è già pieno di fastidio. Esempio: You're so grumpy today. Did you wake up on the wrong side of the bed? (Sei così irritabile oggi, cosa c'è che non va in te?) Esempio: Uncle Bob was known for being a strict and grumpy man. (Lo zio Bob era noto per essere severo e arrabbiato).
2
Non Be allowed tosignifica permettere?
No (something) allowedsignifica che somethingè vietato. La guardia dice che no people or money allowed in the fountainè che né le persone né il denaro possono entrare nella fontana. Quindi non ho problemi con la grammatica di questo video. Può anche essere chiamato No people or money are allowed in the fountain, ma suona un po' imbarazzante, quindi no (something) allowedè il modo più naturale per dirlo. Esempio: No smoking at school allowed. (Vietato fumare a scuola). Esempio: No jaywalking allowed. (No jaywalking.)
3
Adulthoodsembra sempre essere intercambiabile con adult, ma è comune dire adulthoodin una conversazione reale?
Adulte adulthoodnon sono intercambiabili. Adulthoodsi riferisce a uno stato di piena maturità o maturità. In questo video si chiama only two of them would reach adulthoodnel senso che solo due bambini sopravvivono fino all'età adulta. Adultsi riferisce a un adulto o a un animale, a una persona completamente sviluppata e adulta, e non a uno stato completamente adulto come adulthood. Esempio: Most dogs reach adulthood at one year of age. (la maggior parte dei cani raggiunge l'età adulta a un anno) Esempio: All adults should vote. (Tutti gli adulti devono votare)
4
Dicci la differenza tra All the Korean parentse all Korean parents!
Come in All the Korean parents, se si aggiunge un thedi articolo determinativo, ci si riferisce a un gruppo specifico di genitori coreani. Ma in questo caso, RMsi riferisce ai genitori coreani in generale, quindi penso che probabilmente avrei voluto dire all Korean parents. Sembra più naturale omettere l'articolo determinativo qui.
5
Che cos'è Gonna?
Gonnaè l'abbreviazione di going to.
Completa l'espressione con un quiz!
Era quasi una sindrome per tutti i genitori coreani costringere i propri figli a guardare gli amici.
