Va bene dire trash truckinvece di garbage truck?

Risposta del madrelingua
Rebecca
garbage trucksignifica un camion che raccoglie la spazzatura. Si potrebbe dire trash truck, ma la maggior parte dei madrelingua non lo usa in questo modo. Se usi la parola trash truck, c'è la possibilità che i madrelingua la correggano per te, o sarai confuso! Esempio: The garbage truck stops at our place every Monday. (Il camion della spazzatura si ferma davanti a casa mia ogni lunedì) Esempio: He works in sanitation and drives the garbage truck around town. (lavora nel settore igienico-sanitario, guida un camion della spazzatura in giro per la città)