Cosa significa lend itself?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è una bella domanda! L'espressione to lend itselfsignifica buono o appropriato per una ragione o uno scopo. Qui, il narratore sta dicendo che il virus stesso è utile o appropriato per la creazione di un vaccino che verrà creato per prevenire l'infezione con il virus. Esempio: This textbook lends itself as an effective exam revision resource. (Questo libro è perfetto per rivedere gli esami.) Esempio: His face lends itself to cinema. (La sua faccia è perfetta per il film.) Esempio: Her mind really lends itself to the creation of new innovative technologies. (La sua idea è perfetta per lo sviluppo di nuove tecnologie innovative)