Qual è la differenza tra like you doe the way you do?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Non c'è molta differenza tra like you doe the way you do qui. L'unica differenza è che likeviene usato più spesso per confrontare le cose con altre cose e può essere usato più spesso in altri contesti. The way you do the wayriguarda più specificamente il modo in cui qualcuno gestisce qualcosa quando lo fa, quindi significa the manner, how you do. Ma poiché si tratta di una differenza molto sottile, le parole sono intercambiabili nella maggior parte dei casi. Esempio: I need your help on the homework because I don't understand math like you do. (Voglio che tu mi aiuti con i compiti, perché non capisco la matematica bene come te.) Esempio: I'm shy. I don't make friends the way you do. (Sono timido, non faccio amici come te.)