Non capisco l'uso grammaticale del I thinknel mezzo della frase. Segue will appear, che mi sembra strano. O è qualcosa che puoi usare quando parli?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Qui, I thinkè usato nella prima parte della proposizione relativa, che inizia con il pronome relativo that. Fa parte della descrizione di che tipo di film è. I thinkfondamentalmente funge da soggetto e verbo della proposizione. Ecco perché non c'è bisogno di una virgola dopo questo verso, e va bene usarla in una frase. Se viene usato alla fine di una frase, ha bisogno di una virgola perché funziona come un'interiezione. In ogni caso, puoi vederlo come un'informazione aggiuntiva che mette in evidenza la sua opinione. Tuttavia, come lei ha sottolineato, è più appropriato nel linguaggio colloquiale che nella scrittura formale o accademica. Esempio: This is a song that you'll really, I think, like listening to. = This is a song that I think you'll really like listening to. (Penso che questa sia una canzone che ti piacerà molto.)
