student asking question

È sillyun modo più informale di dire idiot? È qualcosa che può essere detto scherzosamente tra amici senza sembrare troppo offensivo o aggressivo?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Forse! Certamente, rispetto alla parola idiot, sillysembra più amichevole e informale. Puoi anche usarlo come soprannome. Inoltre, può essere una scelta di parole migliore di stupid. Tuttavia, ha lo svantaggio che può sembrare un po' infantile a seconda della situazione. Esempio: It was silly of her to break up with you. (Si è resa ridicola per aver rotto con te.) =Significato di > stupid Esempio: Come on, silly. Let's get some ice cream. (Sbrigati, idiota, andiamo a prendere un gelato.) Esempio: You're so silly. I can't stop laughing. (Sei così divertente che non riesci a smettere di ridere.) Esempio: Don't be silly. (Don't be sfool/Don't be childish.) = > significa infantile

Domande e risposte popolari

01/05

Completa l'espressione con un quiz!

No, sciocco! "Annusa un topo" significa che c'è qualcosa di sospetto.