Qual è l'abbreviazione dell'espressione possessiva 's?
Risposta del madrelingua
Rebecca
In questo contesto, lasè l'abbreviazione di sostantivo + is/has. In altre parole, la Rock's lost his voicedel testo può essere interpretata come Rock has lost his voice. E a seconda del tempo del verbo che segue, possiamo capire se questo 'sè un'abbreviazione di iso, al contrario, has. Per quanto usiamo il passato di lostqui, può essere interpretato come has! Esempio: It's gone missing. (mancante) => Goneè al passato, quindi la frase può essere tradotta come It has gone Esempio: Mary's feeling ill. (Maria è malata.) => Feelingè al presente, quindi la frase può essere scritta come Mary is feeling ill