“attirer”の代表的な対義語(反対語)とは？

フランス語でのattirerの反意語は、repousserとdissuaderです。反意語repousserとdisdeteraderは、押しのけたり落胆させたりするというattirerの反対の意味を伝えています。

“attirer”の反対語を探る

repousser, dissuaderの意味と例

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！

repousser

何かまたは誰かを押しのけたり拒否したりすること。

例文

Les odeurs fortes peuvent repousser les clients dans un restaurant.

dissuader

誰かに何かをしないように落胆させたり説得したりすること。

例文

Le médecin a essayé de dissuader son patient de fumer.

主な違い: repousser vs dissuader

1Repousserは、何かまたは誰かを押しのけたり拒否したりする物理的な行動を意味します。
2思いとどまらせるは、誰かに何かをしないように説得しようとする試みを意味します。

repousser, dissuaderの効果的な使用法

1コミュニケーションを強化する:repousserとdissuaderを使用して、attirerの反対を効果的に表現します。
2共感を示す: 会話に反意語を組み込んで、理解を示します。
3文章を豊かにする:物語でこれらの反意語を利用して、コントラストと緊張を生み出します。

📌

これだけは覚えよう！

フランス語でのattirerの反意語は、repousserとdissuaderです。repousserを使用して、何かまたは誰かを押しのけたり拒否したりする物理的な行動を説明し、disdetererを使用して、誰かに何かをしないように説得する試みを説明します。これらの反意語は、コントラストと緊張を生み出すことで、コミュニケーションを強化し、共感を示し、文章を豊かにするために使用できます。