“detention”の代表的な対義語(反対語)とは？

detentionの反意語は release と freedomです。反意語のreleaseとfreedomは、肯定的または解放された状態を伝えます。それは、監禁、制限、または捕らわれの身がないことを意味します。

“detention”の反対語を探る

release, freedomの意味と例

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！

release

誰かを監禁、監護、または義務から解放する行為。

例文

After serving his sentence, he was granted an early release from prison.

刑期を終えた後、彼は刑務所からの早期釈放を認められました。

例文

The company decided to release the employees from their contracts.

会社は、従業員を契約から「解放」することを決定しました。

freedom

監禁、強制、抑圧から解放された状態。

例文

The abolition of slavery marked a significant milestone in the fight for freedom.

奴隷制の廃止は、「自由」のための闘いにおける重要なマイルストーンとなった。

例文

She cherished her freedom to travel and explore new places.

彼女は、新しい場所を旅して探検する「自由」を大切にしていました。

主な違い: release vs freedom

1Release は、誰かを監禁、監護、または義務から解放する行為を表す特定の用語です。
2Freedom は、監禁、強制、抑圧から解放された状態を表す、より一般的な用語です。

release, freedomの効果的な使用法

1法的背景: release は、誰かを監禁または監禁から解放する行為を指す場合に使用します。
2政治的背景: freedom は、抑圧や強制から解放された状態を指すために使用します。
3個人的な文脈: 解放への欲求や困難な状況から解放された安堵感を表すために、両方の反意語を使用します。

📌

これだけは覚えよう！

反意語には明確なニュアンスがあり、 Release は誰かを閉じ込める行為を指し、 freedom は抑圧や強制から解放された状態を指します。これらの言葉は、法的および政治的な文脈で特定の意味を伝えたり、個人的な文脈で解放への欲求や困難な状況から解放されたことの安堵感を表現したりするために使用してください。