defuse, disarmの意味と例
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
(爆発物)から導火線またはその他の起爆装置を取り外す。
例文
The bomb squad was able to defuse the bomb before it exploded.
爆弾処理班は、爆弾が爆発する前に爆弾を「信管解除」することができた。
例文
The mediator was able to defuse the tension between the two parties.
調停人は、両者の間の緊張を「和らげる」ことができました。
誰かまたはグループから武器を奪うこと。
例文
The police were able to disarm the suspect without any violence.
警察は、暴力を振るうことなく容疑者を武装解除することができた。
例文
The bomb squad was able to disarm the bomb before it exploded.
爆弾処理班は、爆弾が爆発する前に爆弾を「武装解除」することができた。
主な違い: defuse vs disarm
- 1Defuse は爆発物から導火線またはその他の起爆装置を取り外すことを指し、 disarm は人や装置から武器または爆発物を取り外すことを指します。
- 2Defuse 、状況の緊張や危険を和らげることを意味することもありますが、 disarm にはこの追加の意味はありません。
defuse, disarmの効果的な使用法
- 1セキュリティ: セキュリティのコンテキストで defuse と disarm を使用して、爆発物の爆発を防ぐことを指します。
- 2対立の解決: 緊張が高まっている状況で defuse を使用して、状況を落ち着かせることを説明します。
- 3軍事: 軍事的な文脈で disarm を使用して、敵から武器や爆発物を奪うことを表します。
📌
これだけは覚えよう！
反意語の defuse と disarm はどちらも爆発装置の爆発を防ぐことを指しますが、 defuse 特に起爆装置を取り外すことを指し、 disarm 武器や爆発物を取り除くことを指します。これらの言葉は、安全保障、紛争解決、軍事の文脈で使用します。
