honored, respected, esteemedの意味と例
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
大きな尊敬や賞賛をもって見なされる。高く評価されています。
例文
She felt honored to receive the award for her contributions to the community.
彼女は、コミュニティへの貢献に対して賞を受賞したことを光栄に思います。
自分の資質、業績、または行動に対して賞賛され、高く評価されています。
例文
He was a respected member of the legal community, known for his integrity and professionalism.
彼は法曹界の尊敬されるメンバーであり、彼の誠実さとプロフェッショナリズムで知られていました。
自分の性格、能力、または業績に対して非常に尊敬され、賞賛されています。
例文
The professor was an esteemed scholar in his field, with numerous publications and awards.
教授は彼の分野で尊敬されている学者であり、数多くの出版物や賞を受賞しています。
主な違い: honored vs respected vs esteemed
- 1Honored 、誰かがその功績に対して表彰または賞を受賞したことを意味します。
- 2Respected 、誰かがその資質や行動に対して賞賛され、高く評価されていることを示唆しています。
- 3Esteemed 、誰かの性格、能力、または業績に対する高い評価と賞賛の感覚を伝えます。
honored, respected, esteemedの効果的な使用法
- 1感謝の気持ちを表す: honored を使用して、表彰や賞に対する感謝の気持ちを表現します。
- 2賞賛を示す: respected を使用して、誰かの資質や行動に賞賛を示します。
- 3高い敬意を示す: esteemed を使用して、誰かの性格、能力、または業績に対する高い敬意と賞賛を示します。
これだけは覚えよう!
disgracedの反意語は honored、 respected、 esteemedです。これらの言葉は、肯定的または尊敬されるステータスを伝え、明確なニュアンスを持っています。感謝の気持ちを表現したり、賞賛を示したり、誰かの性格、能力、業績を高く評価したり、賞賛したりするために使用します。