civilized, cultured, refinedの意味と例
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
高度な社会的、文化的、経済的発展を遂げていること。
例文
The city was civilized with modern infrastructure, high-rise buildings, and bustling streets.
この都市は、近代的なインフラ、高層ビル、賑やかな通りで「文明化」されていました。
cultured
洗練された趣味、マナー、芸術、文学、科学の教養を持っている。
例文
She was a cultured person who enjoyed visiting museums, reading books, and attending concerts.
彼女は、美術館を訪れたり、本を読んだり、コンサートに参加したりするのを楽しんだ教養のある人でした。
センス、マナー、教養があり、洗練さと優雅さを示す。
例文
The restaurant served refined cuisine with delicate flavors, artistic presentation, and impeccable service.
レストランでは、繊細な味、芸術的なプレゼンテーション、非の打ちどころのないサービスを備えた洗練された料理を提供しました。
主な違い: civilized vs cultured vs refined
- 1Civilized 、社会的、文化的、経済的発展のレベルが高いことを指します。
- 2Cultured は、洗練された味覚、マナー、芸術、文学、科学の教育を重視しています。
- 3Refined 洗練さ、優雅さ、センスの良さを暗示しています。
civilized, cultured, refinedの効果的な使用法
- 1感謝の気持ちを表す: civilized、 cultured、 refined を使って、人、場所、物を褒めます。
- 2設定の説明: 物語に反意語を組み込んで、設定を説明し、鮮やかなイメージを作成します。
- 3社会問題について話し合う: これらの対義語を使用して、教育、文化、マナーに関連する社会問題について話し合います。
これだけは覚えよう！
反意語には明確なニュアンスがあり、 Civilized は社会的、文化的、経済的発展の高度なレベルを示し、 cultured 洗練された趣味、マナー、芸術、文学、科学の教育を強調し、 refined 洗練、優雅、センスの良さを暗示しています。これらの言葉を使って、感謝の気持ちを表現したり、環境を説明したり、教育、文化、マナーに関連する社会問題について話し合ったりします。
