evacuate, withdrawの意味と例
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
特に緊急時に、人や物をその場所に置いたり、取り除いたりすること。
例文
The government ordered the residents to evacuate the area due to the approaching hurricane.
政府は、ハリケーンが接近しているため、住民にこの地域を「避難」させるよう命じました。
特定の場所や状況から何かや誰かを連れ去ったり、持ち去ったりすること。
例文
The company decided to withdraw its investment from the project due to financial losses.
同社は、財務上の損失により、プロジェクトからの投資を撤退することを決定しました。
主な違い: evacuate vs withdraw
- 1Evacuate 切迫感や緊急事態を意味しますが、 withdraw はより一般的で、何かや誰かの除去や奪い去ることを指すこともあります。
- 2Evacuate は通常、人や生き物を含みますが、 withdraw は任意のオブジェクトまたはエンティティを指す場合があります。
- 3Withdraw は、状況や対立から撤退したり、離脱したりすることを意味することもありますが、 evacuate にはこの意味合いはありません。
evacuate, withdrawの効果的な使用法
- 1緊急事態: evacuate を使用して、危険または危険な状況から人や物を取り除くプロセスを説明します。
- 2ビジネスと財務: withdraw を使用して、プロジェクトまたはアカウントから資金または投資を削除するプロセスを記述します。
- 3軍事と紛争: withdraw を使用して、戦闘や紛争から撤退または撤退するプロセスを説明します。
📌
これだけは覚えよう！
infiltrateの反意語は evacuate と withdrawです。Evacuate緊急性を意味し、人や生物を巻き込みますが、withdrawはより一般的であり、除去または取り去ることを指す場合があります。これらの言葉は、緊急事態、ビジネスと金融、軍事と紛争など、さまざまな文脈で使用します。
