evacuate, retreatの意味と例
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
危険や紛争の場所から人や物を取り除くこと。
例文
The government ordered the residents to evacuate the area due to the approaching hurricane.
政府は、ハリケーンが接近しているため、住民にこの地域を「避難」させるよう命じました。
場所や状況から撤退したり、後退したりすること。
例文
The army was forced to retreat after facing heavy resistance from the enemy forces.
軍は敵軍の激しい抵抗に直面した後、撤退を余儀なくされました。
主な違い: evacuate vs retreat
- 1Evacuate は、危険や紛争の場所から人や物を取り除くことを意味し、 retreat は、場所や状況から撤退または後退することを意味します。
- 2Evacuate は緊急事態でよく使用されますが、 retreat は軍事、ビジネス、個人的な状況など、さまざまな状況で使用できます。
evacuate, retreatの効果的な使用法
- 1緊急事態: evacuate を使用して、危険や紛争の場所から人や物を取り除くプロセスを説明します。
- 2軍事的文脈: 戦闘や紛争から撤退する行為を説明するために retreat を使用します。
- 3ビジネスコンテキスト: retreat を使用して、ポジションまたは意思決定から撤退する行為を記述します。
- 4個人的な文脈: retreat を使用して、社会的な状況や関係から引きこもる行為を表します。
📌
これだけは覚えよう！
invadeの反意語は evacuate と retreatです。Evacuateは、危険や紛争の場所から人や物を取り除くことを意味し、retreatは場所や状況から撤退または後退することを意味します。これらの言葉は、緊急事態、軍事、ビジネス、個人的な状況など、さまざまな文脈で使用できます。
