leave, depart, vacateの意味と例
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
場所や状況から離れること。
例文
We need to leave the party before it gets too late.
手遅れになる前にパーティーを「去る」必要があります。
特に旅の途中で、ある場所から離れること。
例文
The flight will depart in an hour, so we need to hurry up.
フライトは1時間後に出発するので、急ぐ必要があります。
場所、特に建物や部屋を空のままにしておくこと、または他の人が使用できるようにすること。
例文
Please vacate the conference room after the meeting is over.
会議終了後、会議室を退室してください。
主な違い: leave vs depart vs vacate
- 1Leave は、場所や状況から離れることを意味する一般的な用語です。
- 2Depart は、旅に出ることを意味するより正式な用語です。
- 3Vacate は、場所を空のままにしておくこと、または他の人が使用できる場所を指す法律用語です。
leave, depart, vacateの効果的な使用法
- 1旅行: 旅行や旅行に出かけるときは、 leave や depart を使います。
- 2不動産: 不動産や敷地を空のままにしておくか、他の人が使用できるようにすることを指す場合は、 vacate を使用します。
- 3日常生活: これらの反意語を日常会話で使用して、場所や状況を離れるという考えを表現します。
📌
これだけは覚えよう！
反意語 leave、 depart、および vacate は、場所や状況を離れるという考えを伝えますが、これは、予想される時間または望ましい時間を超えて滞在することの反対です。これらの言葉は、旅行、不動産、日常生活など、さまざまな文脈で使用して、場所や状況を離れるという考えを表現します。
