ignorer, disregardの意味と例
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
何かを知らない、または気づいていないこと。意図的に何かを無視したり、注意を払わないこと。
例文
Il a choisi d'ignorer les avertissements et a continué à conduire malgré la pluie battante. (He chose to ignore the warnings and continued driving despite the heavy rain.)
Il a choisi d'ignorer les avertissements et a continué à conduire malgré la pluie battante.(彼は警告を無視し、大雨にもかかわらず運転を続けました。
何かに注意を払わないこと。何かを無視したり、重要でないものとして扱ったりすること。
例文
Il a décidé de disregarder les critiques négatives et de continuer à travailler sur son projet. (He decided to disregard the negative feedback and continue working on his project.)
Il a décidé de disregarder les critiques négatives et de continuer à travailler sur son projet.(彼は否定的なフィードバックを無視して、彼のプロジェクトに取り組み続けることにしました。
主な違い: ignorer vs disregard
- 1Ignorer は知識や認識の欠如を意味し、 disregard は何かを無視したり、重要でないものとして扱ったりする意識的な決定を意味します。
- 2Ignorer は、何かを知らない、または気づいていないという文脈でよく使用されますが、 disregard は、何かを無視したり見落としたりする意図的な選択を表すためによく使用されます。
ignorer, disregardの効果的な使用法
- 1コミュニケーションを強化する: ignorer と disregard を使用して、注意や配慮の欠如を効果的に表現します。
- 2共感を示す: 会話に反意語を組み込み、理解を示します。
- 3語彙を充実させる: これらの反意語を文章で活用して、言語に多様性と深みを加えます。
これだけは覚えよう！
反意語の ignorer と disregard は、何かまたは誰かに対する注意や配慮の欠如を伝えます。 Ignorer は知識や認識の欠如を意味し、 disregard は何かを無視したり、重要でないものとして扱ったりする意識的な決定を意味します。これらの単語を使用して、コミュニケーションを強化し、会話で共感を示し、言語に多様性と深みを加えることで語彙を豊かにします。
