比較級「ritardando」と最上級「ritenutissimo」の違いと使い方を、例文から学んでみましょう。

「ritenuto」の比較級の形は何ですか？

「ritenuto」の比較級の形は「ritardando」です。

例文

The music gradually slows down, ritardando from the previous tempo.

音楽は徐々にスローダウンし、前のテンポからリタルダンドします。

例文

In the second movement, the tempo is ritardando compared to the first movement.

第2楽章では、第1楽章に比べてテンポがリタルダンドになっています。

「ritenuto」の最上級の形は何ですか？

「ritenuto」の最上級の形は「ritenutissimo」です。

例文

The final section of the composition is played ritenutissimo, with the utmost slowing down.

曲の最後の部分はritenutissimoで演奏され、最大限にスローダウンします。

例文

The conductor instructed the orchestra to play the last note ritenutissimo.

指揮者はオーケストラに最後の音符ritenutissimoを演奏するように指示しました。

なぜこの表現はmost, moreが一緒に使われていないのですか？

「Most」と「more」は、「ritenuto」、「ritardando」、「ritenutissimo」では使用されません。代わりに、「ritardando」と「ritenutissimo」が「ritenuto」の適切な比較語と最上級です。「most ritenuto」または「more ritenuto」を使用すると、文法的に正しくありません。

この表現は不規則な比較級・最上級の形を持ちますか？

「Ritenuto」には、通常の比較および最上級の形式はありません。代わりに、「ritardando」と「ritenutissimo」は、より遅いテンポまたは速度を示すために使用されます。

「ritardando」 類義語

slowing down

テンポやスピードの低下を表すのに使います。

例文

The conductor signaled for a slowing down of the music.

指揮者は音楽の速度を落とすように合図した。

decelerating

速度またはテンポが徐々に低下することを示すために使用されます。

例文

The pianist started decelerating towards the end of the piece.

ピアニストは曲の終盤で減速を始めた。

「ritenutissimo」 類義語

extremely ritardando

テンポやスピードを極端に遅くすることを強調するために使用します。

例文

The pianist played the passage extremely ritardando, creating a dramatic effect.

ピアニストはパッセージを非常にリタルダンドに弾き、劇的な効果を生み出しました。

very decelerated

速度やテンポが極端に低下したことを表すために使用されます。

例文

The final movement is performed very decelerated, highlighting the emotional intensity.

最終楽章は非常に減速して演奏され、感情の激しさを際立たせています。

比較級 「ritardando」と/と一緒にthanを使う

比較形式 "ritardando" を使用して 2 つのテンポまたは速度を比較する場合、比較の 2 つの部分を接続するために "than" を使用します。 Example: "The second movement is ritardando compared to the first movement." ここで「than」は、第2楽章のテンポが第1楽章のテンポよりも遅いことを示すために用いられている。

どんな文脈でどのように使えますか？

「ritardando」と「ritenutissimo」は速さを比較するために様々な状況で使われることができます。

• 1. クラシック

  The conductor instructed the orchestra to play the passage ritardando.

  指揮者はオーケストラにパッセージ・リタルダンドを演奏するよう指示した。

• 2. 楽譜

  The score indicates a ritenutissimo tempo for the final section.

  楽譜は、最終セクションのリテヌティッシモのテンポを示しています。

• 3. 奏楽

  The pianist executed a beautiful ritardando at the end of the piece.

  ピアニストは曲の最後に美しいリタルダンドを演奏しました。