A sound mind in a sound body.どういう意味でしょうか？
"健全な体に健全な心"とは、健康な体と健康な心が密接に関連していることを意味し、身体の健康に気を配ることは心の健康にも役立ち、その逆もまた然りです。このことわざは、人々が自分の健康と幸福を優先することを奨励するためによく使用されます。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
To achieve success in life, it is important to remember that a sound mind in a sound body. Taking care of your physical health is just as important as taking care of your mental health.
人生で成功を収めるためには、健全な体に健全な心を覚えておくことが重要です。身体の健康を守ることは、心の健康を守ることと同じくらい重要です。
例文
Exercise not only helps to keep your body fit, but it also has a positive impact on your mental well-being. Remember, a sound mind in a sound body.
運動は体を健康に保つのに役立つだけでなく、精神的な健康にも良い影響を与えます。覚えておいてください、健全な体に健全な心。
例文
If you want to excel in your studies, it is essential to maintain a healthy lifestyle. Remember the saying, a sound mind in a sound body
勉強で優れた成績を収めたいのであれば、健康的なライフスタイルを維持することが不可欠です。「健全な肉体に健全な心」という言葉を思い出してください。
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“A sound mind in a sound body.”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
「健全な身体に健全な心」を使用して、身体的および精神的健康の両方を維持することの重要性を強調することができます。健康を優先し、体と心を大切にすることを奨励しています。例えば、友人が自分の身体の健康をないがしろにしていたら、「覚えておけ、健全な体には健全な心がある。運動をして、栄養価の高い食事をしましょう」
- 1個人の健康
To achieve a balanced lifestyle, it's important to remember a sound mind in a sound body. Take care of your physical health by exercising regularly and nourishing your body with healthy food.
バランスの取れたライフスタイルを実現するには、「健全な体に健全な心」を覚えておくことが重要です。定期的に運動し、健康的な食べ物で体に栄養を与えることで、身体の健康に気を配りましょう。
- 2アカデミックサクセス
If you want to perform well in your exams, remember a sound mind in a sound body. Prioritize your mental well-being by getting enough sleep, managing stress, and taking breaks when needed.
試験で良い成績を収めたい場合は、健全な体に健全な心を覚えておいてください。十分な睡眠をとり、ストレスを管理し、必要に応じて休憩を取ることで、精神的な健康を優先してください。
- 3ワークライフバランス
In today's fast-paced world, it's crucial to maintain a sound mind in a sound body. Find ways to incorporate exercise, relaxation, and self-care into your daily routine to ensure a healthy work-life balance.
今日のペースの速い世界では、健全な体に健全な心を維持することが重要です。健康的なワークライフバランスを確保するために、運動、リラクゼーション、セルフケアを日常生活に取り入れる方法を見つけてください。
“A sound mind in a sound body.”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
「健全な肉体に健全な心」という言葉の起源は、古代ギリシャにまでさかのぼることができます。ローマの詩人ユウェナリスが書いた「Orandum est ut sit mens sana in corpore sano」は、「健全な体で健全な心のために祈るべきだ」という意味です。このことわざは、心身の健康の重要性を強調しています。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"健全な体に健全な心"はよく知られたことわざですが、日常会話では一般的なイディオムや表現ほど頻繁には使われないかもしれません。しかし、それはまだ広く認識され、理解されています。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"健全な体に健全な心"は、知恵と重要性のトーンを伝えます。身体的健康と精神的健康のつながりを強調し、個人が自分の全体的な健康を優先することを奨励します。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"健全な体に健全な心"は、学問的、職業的、個人的な文脈など、さまざまな場面で使用できる正式なことわざです。これは、非公式の会話と、健康と幸福に関する正式なプレゼンテーションまたはディスカッションの両方に適しています。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「人生で成功を収めるためには、"健全な体に健全な心"を覚えておくことが重要です」。しかし、インフォーマルな会話では、健康の重要性を思い出させるために「健康な体には健全な心を覚えておけ」と言うように、単独で使っても理解できるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- healthy mind, healthy body
- sound body, sound mind
- physical health affects mental health
- mind and body connection
- take care of your body and mind
対義語
- unhealthy mind, unhealthy body
- neglecting physical health impacts mental health
- mind and body disconnection
- ignore your body and mind
- prioritize one's mind over the body
