Bells and whistlesどういう意味でしょうか？

"Bells and whistles"、必要ではないが、何かをより魅力的または印象的にするために追加される追加の機能や装飾があることを意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

The new smartphone comes with all the bells and whistles - a high-resolution camera, facial recognition, and a fingerprint scanner.

新しいスマートフォンには、高解像度カメラ、顔認識、指紋スキャナーなど、すべての「ベルとホイッスル」が付属しています。

例文

The car is fully loaded with bells and whistles like heated seats, a panoramic sunroof, and a premium sound system.

車には、ヒーター付きシート、パノラマサンルーフ、プレミアムサウンドシステムなどのベルとホイッスルが満載です。

例文

The presentation had all the bells and whistles - animations, graphics, and interactive elements

プレゼンテーションには、アニメーション、グラフィック、インタラクティブな要素など、すべての「ベルとホイッスル」がありました

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“Bells and whistles”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"Bells and Whistles"を使用して、何かをより魅力的または印象的にするために追加される追加機能や装飾を説明できます。多くの場合、不必要だが視覚的に魅力的な要素や注目を集める要素を指します。たとえば、誰かが新車の特徴について尋ねた場合、「シートヒーター、パノラマサンルーフ、プレミアムサウンドシステムなど、すべてのベルとホイッスルを備えています」と答えるかもしれません。

1テクノロジー
The new smartphone comes with all the bells and whistles - a high-resolution camera, facial recognition, and a fingerprint scanner.
新しいスマートフォンには、高解像度カメラ、顔認識、指紋スキャナーなど、すべての「ベルとホイッスル」が付属しています。
2商品特長
The car is fully loaded with bells and whistles like heated seats, a panoramic sunroof, and a premium sound system.
車には、ヒーター付きシート、パノラマサンルーフ、プレミアムサウンドシステムなどのベルとホイッスルが満載です。
3プレゼンテーション
The presentation had all the bells and whistles - animations, graphics, and interactive elements.
プレゼンテーションには、アニメーション、グラフィック、インタラクティブな要素など、すべての「ベルとホイッスル」がありました。

“Bells and whistles”に似た意味をもつ表現

Extra mile

期待されていることや求められていることを超えて行くこと

例文

He always goes the extra mile to provide excellent customer service.

彼は常に優れた顧客サービスを提供するためにさらに努力しています。

Fancy schmancy

過度に派手または精巧なもの

例文

She threw a fancy schmancy dinner party with gourmet food and expensive decorations.

彼女はグルメ料理と高価な装飾品で派手なディナーパーティーを開きました。

All singing, all dancing

最新の機能やテクノロジーをすべて含む

例文

The new computer is all singing, all dancing - it has a fast processor, a large storage capacity, and a high-resolution display.

新しいコンピュータは、高速プロセッサ、大容量ストレージ、高解像度ディスプレイを搭載し、すべてが歌い、踊っています。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"Bells and Whistles"というフレーズの起源は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

はい、"Bells and Whistles"は日常会話でよく使われるイディオムです。これは、製品やプレゼンテーションの追加機能や装飾を説明するためによく使用されます。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"Bells and Whistles"興奮と賞賛のトーンを伝えます。これは、視覚的に魅力的な要素や注目を集める要素で何かが強化またはアップグレードされたことを示唆しています。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

はい、"Bells and Whistles"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、何かの追加機能や装飾を説明する用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「新しい車にはすべてのベルとホイッスルがあります」などです。しかし、非公式の会話では、何かへの賞賛を表すために「私はすべてのベルとホイッスルが大好きです!」と言うように、単独で使用しても人々はこのフレーズを理解するかもしれません。

類義語・対義語

類義語

ornamentation
added extras
frills
gimmicks
extravagant features