Belt and bracesどういう意味でしょうか？
"Belt and braces"は、特別な予防策を講じたり、過度に用心したりすることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He always wears a helmet and knee pads when riding his bike, he's belt and braces.
自転車に乗るときは常にヘルメットと膝パッドを着用し、ベルトとブレースを着用しています。
例文
She double-checks her work and then triple-checks it, she's definitely belt and braces.
彼女は自分の仕事をダブルチェックし、それをトリプルチェックします、彼女は間違いなくベルトとブレースです。
例文
The company implemented multiple security measures to protect their data, they're being belt and braces
同社は、データを保護するために複数のセキュリティ対策を実装しており、それらはベルトとブレースされています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Belt and braces”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Belt and Braces"は、特別な予防策を講じる人や過度に慎重な人を表すために使用できます。それは、自分のアプローチにおいて徹底的かつ細心の注意を払うという考えを強調しています。たとえば、友人が自転車に乗るときに常にヘルメットと膝パッドを着用している場合、「彼はベルトとブレースです」と言うかもしれません。
- 1安全
He always wears a helmet and knee pads when riding his bike, he's belt and braces.
自転車に乗るときは常にヘルメットと膝パッドを着用し、ベルトとブレースを着用しています。
- 2細部へのこだわり
She double-checks her work and then triple-checks it, she's definitely belt and braces.
彼女は自分の仕事をダブルチェックし、それをトリプルチェックします、彼女は間違いなくベルトとブレースです。
- 3安全
The company implemented multiple security measures to protect their data, they're being belt and braces.
同社は、データを保護するために複数のセキュリティ対策を実装しており、それらはベルトとブレースです。
“Belt and braces”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Belt and Braces"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Belt and Braces"はよく知られたイディオムですが、アメリカ英語よりもイギリス英語でより一般的に使用される場合があります。日常会話でよく使われる言葉で、慎重な人や細心の注意を払って行動する人を表す言葉です。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Belt and Braces"、警戒と徹底のトーンを伝えています。これは、説明されている人物が安全性または正確性を確保するために特別な予防措置を講じていることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Belt and Braces"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。慎重であることや徹底しているという考えを伝える汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼女はいつも自分の仕事をダブルチェックしている。ベルトと歯列矯正だ」など。しかし、インフォーマルな会話では、「"belt and braces"したほうがいい!」など、単独で使っても理解でき、注意が必要であることを暗示しています。
