Box cleverどういう意味でしょうか？
"Box clever"、知性と戦略を駆使して優位に立つことです。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He always knows how to box clever and come out on top.
彼は常に賢いボックス*とトップに立つ方法を知っています。
例文
In order to win the game, you'll need to box clever and outsmart your opponent.
ゲームに勝つためには、賢いボクシングをして、対戦相手を出し抜く必要があります。
例文
She managed to box clever and secure the promotion
彼女はなんとか箱入りし、昇進を確保しました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Box clever”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Box clever"を使用して、状況へのアプローチにおいてスマートで戦略的であり、多くの場合、インテリジェンスを使用して優位性を得る人を表すことができます。例えば、友人が困難な状況で常にトップに立つ方法を見つけた場合、「彼はいつも賢いボクシングをしてトップに立つ方法を知っている」と言うかもしれません。
- 1スポーツ
In order to win the game, you'll need to box clever and outsmart your opponent.
ゲームに勝つためには、巧妙にボクシングをして対戦相手を出し抜く必要があります。
- 2経歴
She managed to box clever and secure the promotion.
彼女は巧妙にボクシングし、昇進を確保することができました。
- 3問題解決
When faced with a challenging task, he always boxes clever and finds the most efficient solution.
困難な課題に直面したとき、彼は常に賢く箱詰めし、最も効率的な解決策を見つけます。
“Box clever”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Box clever"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"Box clever"というフレーズは、他のイディオムほど一般的ではありませんが、それでも日常会話で使用されています。特定の地域や特定のグループの人々の間でより一般的に使用される場合があります。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Box clever"、誰かの知性と戦略的思考に対する賞賛と尊敬のトーンを伝えます。それは、その人が機知に富み、問題に対する創造的な解決策を見つけることができることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"box clever"というフレーズは比較的非公式であり、フォーマルな設定ではなくカジュアルな会話でより一般的に使用されます。友人、家族、同僚の間での使用に適しています。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼はいつも賢いボクシングをしてトップに立つ方法を知っている」とか。しかし、非公式の会話では、戦略的思考の必要性を暗示するために「賢く箱詰めする時が来ました!」と言うように、単独で使用しても理解されるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- outsmart
- outwit
- outmaneuver
- strategize
- use one's brain
対義語
- act impulsively
- lack strategy
- be clueless
- make poor decisions
