Can't beat thatどういう意味でしょうか？
"Can't beat that"、何かを超えることができない、または打ち負かすことができないことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
Their team is so strong, you can't beat that.
彼らのチームはとても強いので、あなたはそれを打ち負かすことはできません*。
例文
The view from the top of the mountain is breathtaking. Can't beat that.
山頂からの眺めは息を呑むほどです。それを打ち負かすことはできません。
例文
The taste of homemade cookies is unbeatable. Can't beat that
自家製クッキーの味は無敵です。それを打ち負かすことはできません
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Can't beat that”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Can't beat that"を使用して、並外れた超えることのできないものに対する賞賛や満足を表現できます。それは、言及されているものが無敵または比類のないものであるという考えを強調しています。例えば、美しい夕焼けを見せてもらったら、「わぁ、"can't beat that"!」と言うかもしれません。
- 1スポーツ
Their team is so strong, you can't beat that.
彼らのチームはとても強いので、あなたはそれを打ち負かすことはできません*。
- 2自然
The view from the top of the mountain is breathtaking. Can't beat that.
山頂からの眺めは息を呑むほどです。それを打ち負かすことはできません。
- 3食べ物
The taste of homemade cookies is unbeatable. Can't beat that.
自家製クッキーの味は無敵です。それを打ち負かすことはできません。
“Can't beat that”に似た意味をもつ表現
負けることも超えることもできない
例文
Their team is unbeatable.
彼らのチームは無敵です。
Top-notch
最高の品質または卓越性
例文
Their customer service is top-notch.
彼らのカスタマーサービスは一流です。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Can't beat that"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Can't beat that"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、並外れた超えることのできないものへの賞賛や満足感を表現するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Can't beat that"熱意と感謝のトーンを伝えます。傑出した、または無敵と見なされるものに対する興奮や畏敬の念を表現するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Can't beat that"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。憧れや満足感が伝わってくる万能な表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、プレゼンテーションや専門的なディスカッションなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「山の頂上からの眺めは息を呑むほどです。"Can't beat that"」しかし、インフォーマルな会話では、興奮や満足感を表すために「"Can't beat that"!」と言うなど、単独で使っても理解できるかもしれません。
