Chew on a boneどういう意味でしょうか？
"Chew on a bone"、何かについて考えたり、問題について考えたりすることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I need some time to chew on a bone before making a decision.
決断を下す前に、骨を噛む時間が必要です。
例文
He sat in silence, chewing on a bone as he contemplated his next move.
彼は黙って座り、骨を噛みながら次の行動を考えた。
例文
I've been chewing on a bone all day trying to figure out the solution
私は一日中、解決策を見つけようと骨を噛んでいました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Chew on a bone”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Chew on a bone"は、何かについて深く考えたり、問題について熟考したりする行為を表すために使用できます。これは、決定を下す前に、時間をかけてさまざまな側面と可能な解決策を検討することを意味します。たとえば、複雑な問題について意見を求められたら、「しばらく骨を噛ませてください。またお返事します」と言うかもしれません。
- 1意思 決定
Before accepting the job offer, she wanted to chew on a bone and carefully evaluate the pros and cons.
内定を受諾する前に、彼女は「骨を噛み砕き」、長所と短所を慎重に評価したかったのです。
- 2問題解決
The team spent hours chewing on a bone to come up with a creative solution to the project challenge.
チームは、プロジェクトの課題に対する創造的な解決策を考え出すために、何時間も「骨を噛む」のに費やしました。
- 3反射
After the argument, he sat alone in his room, chewing on a bone and analyzing what went wrong.
口論の後、彼は自分の部屋に一人で座り、骨を噛み、何が悪かったのかを分析しました。
“Chew on a bone”に似た意味をもつ表現
何かをじっくりと深く考えること
例文
He sat by the river, pondering the meaning of life.
彼は川のほとりに座り、人生の意味について考えました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Chew on a bone"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"Chew on a bone"という言葉は、日常会話ではあまり一般的ではありません。インフォーマルな場や書面で、深い思考や熟考のアイデアを伝えるために使われる可能性が高くなります。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Chew on a bone"内省と思慮深い考察のトーンを伝えます。結論に達する前に、時間をかけて状況や問題を慎重に分析することを提案しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Chew on a bone"というフレーズは、非公式な場面でより一般的に使用されます。カジュアルな会話では使用できますが、フォーマルな場面や仕事上の場面では適切ではないかもしれません。ただし、電子メールや個人的な振り返りなどの書面によるコミュニケーションでは引き続き使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「骨を噛んでじっくり考える時間が必要だ」などです。しかし、インフォーマルな会話では、「Time to "chew on a bone"!」など、一人で使っても理解できるかもしれませんが、深い思考の必要性を暗示しています。
類義語・対義語
類義語
- deliberate
- cogitate
- ruminate
- contemplate
- brood over
対義語
- ignore
- decide quickly
- act impulsively
- jump to conclusions
- dismiss without thought
