Confirmed bachelorどういう意味でしょうか？
"Confirmed bachelor"は、結婚しておらず、結婚する気がない男性を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He's been a confirmed bachelor his whole life.
彼は一生独身*でした。
例文
Everyone thought he would settle down, but he remains a confirmed bachelor.
誰もが彼が落ち着くと思っていましたが、彼は確認された独身のままです。
例文
His friends often tease him about being a confirmed bachelor
彼の友人はしばしば彼をからかいます 確認された独身
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Confirmed bachelor”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Confirmed Bachelor"は、結婚しておらず、結婚に興味を示さない男性を表すために使用できます。気楽に、あるいはからかうような使い方で使われることが多いです。例えば、ある男性の交際状況について聞かれたら、「ああ、彼は独身確定者です。彼は落ち着くことに興味がなかったんだ」
- 1懇親会
At the wedding, his friends jokingly referred to him as the confirmed bachelor of the group.
結婚式で、彼の友人たちは冗談交じりに彼をグループの「確定した独身者」と呼んだ。
- 2家族の話し合い
During a family gathering, his aunt asked him when he was planning to get married, and he replied with a smile, 'I'm a confirmed bachelor, Auntie.'
家族の集まりで、叔母からいつ結婚する予定かと聞かれ、彼は笑顔で「私は独身です、叔母さん」と答えました。
- 3何気ない会話
While chatting with friends, the topic of relationships came up, and he proudly declared himself a confirmed bachelor.
友人とおしゃべりをしているうちに、人間関係の話題が出てきて、彼は誇らしげに自分を「確定した独身者」と宣言しました。
“Confirmed bachelor”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Confirmed Bachelor"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Confirmed Bachelor"は日常会話でよく使われるイディオムです。結婚しておらず、結婚に興味を示さない男性を表すために、気楽な、またはからかうような方法でよく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Confirmed Bachelor"、軽快で、時にはからかうような口調を伝えます。遊び心やユーモラスな文脈で、未婚のままでいることを選択した男性を表すためによく使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Confirmed Bachelor"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。ただし、友人、家族、同僚との非公式な会話でより一般的に使用されます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼は一生独身であることが確認されています」などです。しかし、カジュアルな会話では、結婚に興味のない人を指す「彼は"confirmed bachelor"です!」と言うなど、単独で使っても理解されるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- unmarried man
- single man
- eligible bachelor
- solo man
- unattached man
対義語
- married man
- happily married man
- committed man
- settled man
- family man
