Down-to-earthどういう意味でしょうか？
"Down-to-earth"実用的で現実的であることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I really appreciate her down-to-earth approach to problem-solving.
問題解決に対する彼女の現実的なアプローチに本当に感謝しています。
例文
He's a down-to-earth person who doesn't let fame get to his head.
彼は名声を頭に浮かべさせない現実的な人です。
例文
The company's CEO is known for his down-to-earth management style
同社のCEOは、彼の現実的な管理スタイルで知られています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Down-to-earth”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Down-to-earth"を使用して、実用的で現実的で気取らない人または何かを説明できます。それは人生への根拠のある謙虚なアプローチを強調しています。たとえば、誰かの実践的な問題解決スキルを褒めたい場合は、「問題解決への彼女の"down-to-earth"アプローチに本当に感謝しています」と言うかもしれません。
- 1人格
He's a down-to-earth person who doesn't let fame get to his head.
彼は名声を頭に浮かべさせない現実的な人です。
- 2仕事
The company's CEO is known for his down-to-earth management style.
同社のCEOは、彼の現実的な管理スタイルで知られています。
- 3関係
She's looking for a down-to-earth partner who values simplicity and honesty.
彼女はシンプルさと誠実さを大切にする現実的なパートナーを探しています。
“Down-to-earth”に似た意味をもつ表現
賢明で現実的なアプローチをとる
例文
He always comes up with practical solutions to complex problems.
彼は常に複雑な問題に対する実用的な解決策を考え出します。
達成可能または可能性が高いものの実際的な理解に基づく
例文
She has a realistic view of the challenges ahead.
彼女は今後の課題について現実的な見方をしています。
自分自身の重要性について控えめまたは低い見積もりを持っている、または示している
例文
Despite his success, he remains humble and down-to-earth.
彼の成功にもかかわらず、彼は謙虚で現実的なままです。
理論的考察ではなく実践的考察に基づいた方法で物事を賢明かつ現実的に扱う
例文
They took a pragmatic approach to solving the problem.
彼らは問題を解決するために実用的なアプローチを取りました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Down-to-earth"というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Down-to-earth"日常会話の一般的な表現です。それはしばしば人々、彼らの性格、そして彼らの人生へのアプローチを説明するために使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Down-to-earth"実用性、謙虚さ、リアリズムのトーンを伝えます。それは一般的に前向きで感謝の気持ちを込めて使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Down-to-earth"非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、実用的で現実的なアプローチを説明する用途の広い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、インタビュー、会議、プレゼンテーションなどの専門的な設定でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは通常、その完全な意味を伝えるために文の一部として使用されます。たとえば、「問題解決への彼女の"down-to-earth"アプローチに本当に感謝しています」。ただし、非公式の会話では、誰かの性格を説明するために「彼はとても"down-to-earth"!」と言うなど、単独で使用してもフレーズを理解する可能性があります。
