Dutch wifeどういう意味でしょうか?
"オランダの妻"とは、快適さとサポートを提供するためにベッドの人の隣に置かれる長い円筒形の枕を意味します。
実際にどうやって使われますか?
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I bought a Dutch wife to help me sleep better at night.
私は夜によく眠れるようにオランダ人の妻を買いました。
例文
She cuddles up to her Dutch wife every night.
彼女は毎晩オランダ人の妻に寄り添います。
例文
He couldn't sleep without his trusty Dutch wife by his side
彼は信頼できるオランダ人の妻がそばにいなければ眠れませんでした
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか?
“Dutch wife”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか?
"Dutch wife"を使用して、快適さとサポートを提供するためにベッドの人の隣に置かれる長い円筒形の枕を指すことができます。たとえば、睡眠習慣について尋ねられたら、「夜よく眠れるように"Dutch wife"を買った」と答えるかもしれません。
- 1スリーピングコンフォート
She cuddles up to her Dutch wife every night for a good night's sleep.
彼女は毎晩、オランダ人の妻に寄り添い、ぐっすりと眠ります。
- 2睡眠補助剤
He couldn't sleep without his trusty Dutch wife by his side.
彼は信頼できるオランダ人の妻がそばにいなければ眠れませんでした。
- 3睡眠の好み
Some people find it more comfortable to sleep with a Dutch wife for added support.
一部の人々は、追加のサポートのためにオランダの妻と一緒に寝る方が快適だと感じています。
“Dutch wife”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか?
"Dutch wife"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか?
"Dutch wife"という言葉は、日常会話ではあまり使われません。睡眠習慣や嗜好に関する議論に特化しています。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか?
"Dutch wife"ニュートラルなトーンを伝えます。これは、特定の種類の枕を指すために使用される説明的な用語です。
フォーマルな状況で使える表現ですか?
"Dutch wife"というフレーズは非公式で、カジュアルな会話で使用できます。フォーマルな場やプロフェッショナルな場には適していないかもしれません。
この表現を単独で使用してもいいですか?
枕を説明する文の一部としてよく使われます。たとえば、「"Dutch wife"なしでは眠れない」などです。
類義語・対義語
類義語
- body pillow
- sleeping bolster
- sleeping cushion