Everything but the kitchen sinkどういう意味でしょうか？
"Everything but the kitchen sink"、可能なもの、または想像できるものすべてを含めることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
When she went on vacation, she packed everything but the kitchen sink.
彼女が休暇に行ったとき、彼女は台所の流し以外のすべてを詰めました。
例文
The store was having a clearance sale and was selling everything but the kitchen sink.
その店はクリアランスセールをしていて、台所の流し台以外のすべてを販売していました。
例文
He brought everything but the kitchen sink to the camping trip
彼はキャンプ旅行に台所の流し台以外のすべてを持ってきました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Everything but the kitchen sink”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Everything but the kitchen sink"を使用して、可能なものや想像できるものすべてを含めるという考えを表現できます。ユーモラスな、あるいは誇張された方法で使われることが多いです。たとえば、旅行の荷造りをしていて、不要なものをたくさん持ってきている人がいたら、「台所の流し台以外は全部詰め込んだよ!」と言うかもしれません。
- 1旅行
When she went on vacation, she packed everything but the kitchen sink.
彼女が休暇に行ったとき、彼女は台所の流し以外のすべてを詰めました。
- 2買い物
The store was having a clearance sale and was selling everything but the kitchen sink.
その店はクリアランスセールをしていて、台所の流し台以外のすべてを販売していました。
- 3キャンピング
He brought everything but the kitchen sink to the camping trip.
彼はキャンプ旅行に台所の流し台以外のすべてを持ってきました。
“Everything but the kitchen sink”に似た意味をもつ表現
Load up
大量または多種多様なものを梱包または持参する場合
例文
They loaded up the car with snacks, drinks, and camping gear.
彼らは軽食、飲み物、キャンプ用品を車に積み込みました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Everything but the kitchen sink"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Everything but the kitchen sink"は日常会話でよく使われるイディオムです。人々は、多数のアイテムを含めることを強調したり、過剰または不必要な豊富さのアイデアを表現したりするためによく使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Everything but the kitchen sink"誇張とユーモアのトーンを伝えます。誰かが過剰な量のものを含めたり持ってきたりする状況を説明するために、気楽な方法でよく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Everything but the kitchen sink"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。想像できるものすべてを含むという考えが伝わる汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼女は旅行のために台所の流し台以外のすべてを詰め込みました」などです。しかし、非公式の会話では、「彼らは"everything but the kitchen sink"を持ってきました!」など、単独で使用しても、多数のアイテムが含まれていることを暗示するフレーズを理解する可能性があります。
