Fever pitchどういう意味でしょうか？
"Fever pitch"極度の興奮または興奮の状態を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The crowd reached a fever pitch as the team scored the winning goal.
チームが決勝ゴールを決めると、観衆は熱狂的なピッチに達しました。
例文
The anticipation for the concert was at a fever pitch as fans lined up for hours.
コンサートへの期待は、ファンが何時間も並んでいたため、熱狂的なピッチでした。
例文
The political rally reached a fever pitch as the candidate delivered a powerful speech
政治集会は、候補者が力強い演説を行ったため、熱狂的なピッチに達しました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Fever pitch”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Fever Pitch"は、極度の興奮や興奮の状態を表すために使用できます。感情が高ぶっていて、人々が何かに熱心に取り組んでいる状況を表すためによく使われます。たとえば、観客が非常に騒々しく熱狂的なスポーツの試合を説明する場合、「チームが決勝ゴールを決めたとき、スタジアムの雰囲気は最高潮に達しました」と言うことができます。
- 1スポーツ
The crowd reached a fever pitch as the team scored the winning goal.
チームが決勝ゴールを決めると、観衆は熱狂的なピッチに達しました。
- 2コンサート
The anticipation for the concert was at a fever pitch as fans lined up for hours.
コンサートへの期待は、ファンが何時間も並んでいたため、熱狂的なピッチでした。
- 3政治集会
The political rally reached a fever pitch as the candidate delivered a powerful speech.
政治集会は、候補者が力強い演説を行ったため、熱狂的なピッチに達しました。
“Fever pitch”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Fever Pitch"という言葉の由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Fever Pitch"は日常会話でよく使われるイディオムです。感情が高ぶっていて、人々が非常に興奮したり興奮したりしている状況を説明するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Fever Pitch"は、激しい興奮や動揺のトーンを伝えます。感情がピークに達し、人々が非常に熱狂的または興奮している状況を説明するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Fever Pitch"はインフォーマルな場とフォーマルな場の両方で使用できます。極度の興奮や動揺のアイデアを伝える多彩な表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「チームが決勝ゴールを決めると、スタジアムの雰囲気は最高潮に達しました」。しかし、インフォーマルな会話では、「"fever pitch"です!」など、単独で使っても理解され、高いレベルの興奮を暗示するかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- intense excitement
- heightened anticipation
- extreme agitation
- peak enthusiasm
- highly worked up
対義語
- calmness
- composure
- indifference
- apathy
- lack of excitement
