Full swingどういう意味でしょうか？
"Full swing"、何かが最高レベルの活動または強度で起こっているか、動作していることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The project is in full swing and everyone is working hard.
プロジェクトは本格化しており、誰もが一生懸命働いています。
例文
The party was in full swing with music and dancing.
パーティーは音楽とダンスで本格的でした。
例文
The holiday shopping season is in full swing with sales and promotions everywhere
ホリデーショッピングシーズンは、いたるところでセールやプロモーションが行われ、本格化しています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Full swing”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Full Swing" を使用して、最高レベルのアクティビティまたは強度の状況またはアクティビティを記述できます。それは、何かが全力でエネルギーで起こっていることを暗示しています。たとえば、プロジェクトが急速に進行していて、全員が一生懸命働いている場合、「プロジェクトは"full swing"中で、全員が最善を尽くしています」と言うことができます。
- 1仕事
The conference preparations are in full swing with attendees registering and speakers finalizing their presentations.
会議の準備は、参加者が登録し、講演者がプレゼンテーションを完成させるなど、本格化しています。
- 2ソーシャルイベント
The party was in full swing with music playing, people dancing, and laughter filling the room.
パーティーは、音楽が演奏され、人々が踊り、笑い声が部屋を満たし、本格的でした。
- 3ホリデーショッピング
The holiday shopping season is in full swing with sales and promotions everywhere.
ホリデーショッピングシーズンは、いたるところでセールやプロモーションが行われ、本格化しています。
“Full swing”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Full Swing"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Full Swing"は日常会話でよく使われる表現です。これは、大きなエネルギーと強度で起こっている状況や活動を説明するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Full Swing"興奮と熱意のトーンを伝えます。ポジティブで生き生きとした状況を説明するためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Full Swing"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、最高レベルの活動または強度を表す用途の広い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、ビジネスミーティングやプレゼンテーションなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「パーティーは音楽とダンスで"full swing"されていました」などです。しかし、非公式の会話では、「It's in "full swing"!」など、単独で使用しても、何かが大きなエネルギーと強度で起こっていることを暗示するフレーズを理解する可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- in full swing
- at its height
- in full force
- at its zenith
- in top form
対義語
- in a lull
- at a standstill
- in a slump
- in decline
- in hibernation
