Get A Word In Edgewiseどういう意味でしょうか？
"Get A Word In Edgewise"、他の人が議論を支配している会話で話す機会を見つけることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I couldn't get a word in edgewise during the meeting.
会議中、私はエッジワイズで言葉を得ることができませんでした*。
例文
She tried to get a word in edgewise but everyone kept interrupting her.
彼女は「エッジワイズ」で言葉を聞こうとしたが、誰もが彼女を遮り続けた。
例文
It was difficult for him to get a word in edgewise with all the loud voices in the room
部屋のあちこちで大きな声が響く中、彼に「エッジワイズで言葉を聞く」のは難しかった
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Get A Word In Edgewise”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Get A Word In Edgewise"を使用して、他の人が会話を支配しているために話す機会を見つけるのが難しい状況を説明できます。たとえば、会議中に誰かが絶えずあなたの邪魔をしてきた場合、「会議中にエッジワイズで一言も話せなかった」と言うかもしれません。
- 1グループディスカッション
She tried to get a word in edgewise but everyone kept interrupting her.
彼女は「エッジワイズ」で言葉を聞こうとしたが、誰もが彼女を遮り続けた。
- 2騒がしい環境
It was difficult for him to get a word in edgewise with all the loud voices in the room.
部屋のあちこちで大声で叫ぶ彼には、エッジワイズで言葉を発することは難しかった。
- 3家族の集い
During the family dinner, he couldn't get a word in edgewise with everyone talking at once.
家族の夕食中、彼は皆が一度に話しているのに、彼はエッジワイズで言葉を得ることができませんでした。
“Get A Word In Edgewise”に似た意味をもつ表現
Speak up
自分の意見を積極的に表明したり、会話に貢献したりすること
例文
She finally spoke up and shared her ideas with the group.
彼女はついに声を上げ、自分の考えをグループと共有しました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Get A Word In Edgewise" というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Get A Word In Edgewise"は日常会話でよく使われるイディオムです。人々は、他の人が議論を支配しているために会話に貢献できないときに、フラストレーションを表現するためによく使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Get A Word In Edgewise"、欲求不満や憤慨のトーンを伝えます。会話の中で無視されたり、影が薄くなったりしているという感覚を表現するためによく使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Get A Word In Edgewise"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、一般的な社会状況を表す汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、会議やプレゼンテーションなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「会議中にエッジワイズで単語を取得できませんでした」などです。しかし、インフォーマルな会話では、「ついにエッジワイズで言葉ができた!」など、単独で使っても、話す機会をうまく見つけたことを意味するフレーズが理解されるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- get a word in
- get a say
- find a voice
- make oneself heard
- contribute to the conversation
対義語
- dominate the conversation
- hog the spotlight
- talk non-stop
- interrupt others
- silence others
