Get the ball rollingどういう意味でしょうか？
"Get the ball rolling"、何かを始める、または行動を開始することを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
Let's get the ball rolling and start brainstorming ideas.
ボールを転がしてアイデアのブレインストーミングを始めましょう。
例文
We need to get the ball rolling on this project before the deadline.
締め切りまでにこのプロジェクトを「軌道に乗せる」必要があります。
例文
I'll make a few phone calls to get the ball rolling on the fundraising campaign
私は募金キャンペーンでボールを転がすためにいくつかの電話をかけます
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Get the ball rolling”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Get the Ball Rolling"を使用して、誰かに何かを始めたり、アクションを開始したりするように促すことができます。タスクやプロジェクトを開始する必要性を強調しています。たとえば、会議の最中にアイデアを生み出したい場合は、「ボールを転がして、アイデアをブレインストーミングし始めましょう」と言うことができます。
- 1会議
To kick off the meeting, the team leader decided to get the ball rolling by outlining the agenda.
会議の冒頭、チームリーダーは議題の概要を説明することで「ボールを転がす」ことにしました。
- 2プロジェクト
With the deadline approaching, they knew they had to get the ball rolling on the project to ensure its completion.
締め切りが近づくにつれ、彼らはプロジェクトを確実に完了させるために、プロジェクトに「ボールを転がす」必要があることを知っていました。
- 3募金
She made a few phone calls to get the ball rolling on the fundraising campaign and gather initial support.
彼女は何度か電話をかけて、募金キャンペーンに「ボールを転がし」、最初の支援を集めました。
“Get the ball rolling”に似た意味をもつ表現
Kickstart
何かを開始または開始するには
例文
They needed to kickstart the marketing campaign to generate more sales.
売上を伸ばすために、マーケティングキャンペーンを開始する必要がありました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Get the Ball Rolling"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Get the Ball Rolling"は日常会話でよく使われるイディオムです。他の人にタスクやプロジェクトを開始するように促したり、行動を開始するための自分の動機を表現したりするためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Get the Ball Rolling"モチベーションと切迫感を伝えます。これは、物事を始めるための最初の一歩を踏み出すように他の人を鼓舞し、後押しするためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Get the Ball Rolling"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使えます。これは、行動を起こすという考えを伝える汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚とのカジュアルな会話だけでなく、会議、プレゼンテーション、仕事のやり取りなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「ボールを転がしてプロジェクトを始めましょう」などです。しかし、インフォーマルな会話では、何かを始める準備ができていることを暗示するために「Time to "get the ball rolling"!」と言うように、単独で使用しても理解されるかもしれません。
