Half-bakedどういう意味でしょうか？
"Half-baked"、何かが十分に考え抜かれていない、または計画されていないことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
His proposal was half-baked and lacked any real substance.
彼の提案は「中途半端」で、実質的な内容を欠いていた。
例文
I can't believe they implemented such a half-baked solution.
彼らがそのような中途半端なソリューションを実装したとは信じられません。
例文
The company's decision to launch the product without proper testing was half-baked
適切なテストなしで製品を発売するという同社の決定は、中途半端なものでした
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Half-baked”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Half-baked"を使用して、完全に考え抜かれていない、または計画されていないものを説明できます。これは、アイデア、解決策、または決定に実体、徹底性、または適切な準備が欠けていることを意味します。例えば、誰かが貧弱な提案を提示した場合、「彼の提案は中途半端で、実質的な内容が欠けていた」と言うかもしれません。
- 1アカデミック
The student's essay was full of half-baked ideas and lacked proper research.
学生のエッセイは中途半端なアイデアに満ちており、適切な調査が欠けていました。
- 2仕事
The company's decision to launch the product without proper testing was half-baked.
適切なテストを行わずに製品を発売するという同社の決定は中途半端でした。
- 3個人的
I can't believe they implemented such a half-baked solution.
こんな中途半端なソリューションを実装したなんて信じられません。
“Half-baked”に似た意味をもつ表現
Half-hearted
熱意、努力、コミットメントの欠如
例文
He made a half-hearted attempt to apologize.
彼は中途半端な態度で謝罪を試みた。
急いで、細部への注意や注意を払わずに行われた
例文
The report was slapdash and full of errors.
レポートはドタバタで、間違いだらけでした。
適切な計画や準備なしで迅速に行われる
例文
The project was rushed and resulted in many mistakes.
プロジェクトは急がれ、多くのミスを犯しました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Half-baked"というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Half-baked"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、よく考え抜かれていない、または計画されていないアイデア、解決策、または決定を批判したり、失望を表明したりするためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Half-baked"批判や不承認のトーンを伝えます。これは、主題が深み、品質、または適切な準備を欠いていることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Half-baked"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。アカデミックな議論、仕事関連の会話、個人的なやり取りなど、さまざまな文脈で使用できる汎用性の高い表現です。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼の提案は中途半端で、実質的な内容が欠けていた」とか。しかし、インフォーマルな会話では、「その考えは中途半端だ!」と批判するなど、単独で使っても理解してもらえるかもしれません。
