Horses for coursesどういう意味でしょうか？
"Horses for courses"、特定の状況やタスクに最も適した人や物を選択することを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He's the perfect candidate for the job - horses for courses.
彼はその仕事に最適な候補者です - コースの馬。
例文
You need to use the right tool for the job - horses for courses.
あなたは仕事に適したツールを使用する必要があります-コースの馬。
例文
She's the best chef for this type of cuisine - horses for courses
彼女はこのタイプの料理に最適なシェフです-コースの馬
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Horses for courses”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Horses for courses"を使用して、特定の状況やタスクに適した人や物を選択することの重要性を強調することができます。たとえば、誰かが仕事の候補者を選んでいる場合、「彼はその仕事にぴったりの候補者です。コースの馬です」と言うことができます。
- 1ジョブ・リクルーティング
He's the perfect candidate for the job - horses for courses.
彼はその仕事に最適な候補者です - コースの馬。
- 2ツールの選択
You need to use the right tool for the job - horses for courses.
あなたは仕事に適したツールを使用する必要があります-コースの馬。
- 3シェフセレクション
She's the best chef for this type of cuisine - horses for courses.
彼女はこのタイプの料理に最適なシェフです-コースの馬。
“Horses for courses”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Horses for courses"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Horses for courses"は日常会話でよく使われる慣用句です。これは、特定の状況やタスクに適切な人や物を一致させることの重要性を強調するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Horses for courses"実用性と論理のトーンを伝えます。これは、状況が異なれば、異なるソリューションやアプローチが必要であることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Horses for courses"はインフォーマルな場とフォーマルな場の両方で使用できます。適切な選択をすることの重要性を強調する汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼はその仕事にぴったりの候補者です。コースの馬です」などです。しかし、インフォーマルな会話では、適切な選択の必要性を暗示するために、「コースに馬を!」と言うように、単独で使用しても理解される場合があります。
類義語・対義語
類義語
- right person for the job
- appropriate choice
- suitable match
- perfect fit
対義語
- mismatched
- inappropriate choice
- wrong person for the job
- poor fit
