If I had a nickel for every timeどういう意味でしょうか？
"If I had a nickel for every time"、何かが非常に頻繁に、または繰り返し発生することを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
If I had a nickel for every time I heard that joke, I'd be rich.
あのジョークを聞くたびにニッケルをもらえたら、私は金持ちになれる。
例文
If I had a nickel for every time I stubbed my toe, I'd have a mountain of nickels.
つま先を突き刺すたびにニッケルがあったら、ニッケルの山があるでしょう。
例文
If I had a nickel for every time I lost my keys, I could buy a new car
鍵をなくすたびにニッケルがあれば、新しい車を買うことができます
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“If I had a nickel for every time”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"If I had a nickel for every time"を使用して、何かが非常に頻繁に、または繰り返し発生することを強調できます。軽快な、またはユーモラスな方法で使われることがよくあります。例えば、誰かが今まで何度も聞いたことのあるジョークを言ったら、「そのジョークを聞くたびにニッケルを持っていたら、私は金持ちになるだろう」と言うかもしれません。
- 1煩わしい習慣
If I had a nickel for every time he left the toilet seat up, I'd have a mansion by now.
彼が便座を上げたままにするたびにニッケルをもらっていたら、今頃は豪邸になっていただろう。
- 2事故
If I had a nickel for every time I spilled coffee on my shirt, I could open my own coffee shop.
シャツにコーヒーをこぼすたびにニッケルがあれば、自分のコーヒーショップを開くことができます。
- 3健忘
If I had a nickel for every time I forgot where I put my phone, I'd never have to buy a new one.
携帯電話をどこに置いたかを忘れるたびにニッケルがあれば、新しいものを買う必要はありません。
“If I had a nickel for every time”に似た意味をもつ表現
In a heartbeat
躊躇や遅延なく
例文
If I won the lottery, I would quit my job in a heartbeat.
宝くじに当たったら、私はすぐに仕事を辞めます。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"If I had a nickel for every time"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"If I had a nickel for every time"は日常会話でよく使われる表現です。人々は、頻繁または反復的な出来事について話すときに、ユーモアや誇張を加えるためによく使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"If I had a nickel for every time"、軽快でユーモラスなトーンを伝えます。これは、繰り返し発生するとイライラしたり迷惑になったりする可能性のある状況を軽くするためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"If I had a nickel for every time"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。会話にユーモアを加える多彩な表現です。友人、家族、同僚、さらには仕事の場でも使用して、気分を明るくすることができます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「あの絨毯につまずくたびにニッケルを持っていたら...」などです。しかし、非公式の会話では、何かが起こる頻度を暗示するために「"If I had a nickel for every time"」と言うなど、単独で使用しても人々はこのフレーズを理解するかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- if i had a dime for every time
- if i had a penny for every time
- if i had a dollar for every time
- if i had a euro for every time
- if i had a pound for every time
- if i had a yen for every time
- if i had a rupee for every time
- if i had a shekel for every time
- if i had a peso for every time
- if i had a franc for every time
