In Someone’s Wheelhouseどういう意味でしょうか？
"誰かの操舵室で"とは、何かが誰かの専門分野またはスキルの範囲内にあることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I'm not sure if that project is in my wheelhouse, but I can give it a try.
そのプロジェクトが私の操舵室にあるかどうかはわかりませんが、試してみることはできます。
例文
He's a great chef, so cooking a gourmet meal is right in his wheelhouse.
彼は素晴らしいシェフなので、グルメな食事を作るのは彼の操舵室です。
例文
Writing code is in her wheelhouse, so she can easily fix that bug
コードを書くのは「彼女の操舵室」にあるので、彼女はそのバグを簡単に修正できます
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“In Someone’s Wheelhouse”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"In Someone's Wheelhouse" を使用して、誰かの専門分野やスキルの範囲内にあるものを表すことができます。それは、その人が快適で、タスクや状況を処理できることを意味します。たとえば、友人が数学の問題を手伝ってほしいと頼んだ場合、「数学は私の操舵室にあるので、必ずお手伝いできます」と言うことができます。
- 1仕事
The project was challenging, but it was in her wheelhouse, so she completed it with ease.
このプロジェクトは困難を極めましたが、それは「操舵室」にあったので、彼女は簡単に完成させました。
- 2料理
Baking desserts is right in his wheelhouse, so he can create delicious treats effortlessly.
デザートを焼くのは彼の操舵室にあるので、彼は簡単においしいおやつを作ることができます。
- 3スポーツ
Playing basketball is in his wheelhouse, so he excels on the court.
バスケットボールをプレーすることは彼の操舵室にあるので、彼はコートで優れています。
“In Someone’s Wheelhouse”に似た意味をもつ表現
Play to one's strengths
自分の最高の能力や資質に集中し、活用すること
例文
He played to his strengths and delivered an outstanding presentation.
彼は自分の強みを発揮し、素晴らしいプレゼンテーションを行いました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"In Someone's Wheelhouse"というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"In Someone's Wheelhouse"は日常会話でよく使われるイディオムです。多くの場合、誰かのスキルや専門知識に適したタスクや状況を説明するために使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"In Someone's Wheelhouse"は、自信と有能さのトーンを伝えます。それは、その人が特定の分野で熟練し、快適であることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"In Someone's Wheelhouse"は、インフォーマルな環境とフォーマルな環境の両方で使用できます。これは、誰かの専門知識やスキルを表す汎用性の高い表現です。友人や同僚とのカジュアルな会話だけでなく、インタビュー、プレゼンテーション、専門的なディスカッションなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「そのタスクは"彼女の操舵室にある"ので、彼女は簡単に処理できます」。しかし、インフォーマルな会話では、自分の能力に自信を持っていることを示すために「That's "in my wheelhouse"!」と言うように、単独で使っても理解できるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- within someone's expertise
- in someone's domain
- within someone's skill set
- in someone's comfort zone
- familiar territory
対義語
- outside someone's comfort zone
- not in someone's skill set
- unfamiliar territory
