Keep your eye on the ballどういう意味でしょうか？
"Keep your eye on the ball"、集中力を維持し、何が起こっているのか、何をする必要があるかに注意を払うことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
During the meeting, it's important to keep your eye on the ball and not get distracted.
ミーティング中は、ボールから目を離さず、気を散らさないことが重要です。
例文
In order to succeed, you have to keep your eye on the ball and not lose sight of your goals.
成功するためには、ボールから目を離さず、目標を見失わないようにする必要があります。
例文
When driving, it's crucial to keep your eye on the ball and be aware of your surroundings
運転するときは、ボールから目を離さず、周囲に気を配ることが重要です
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Keep your eye on the ball”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Keep your eye on the ball"を使用して、集中力を維持し、何が起こっているか、何をする必要があるかに注意を払うことの重要性を強調することができます。たとえば、会議中に気が散りやすい人がいる場合は、「会議中は、ボールから目を離さず、気を散らさないことが重要です」と言うことができます。
- 1仕事
In order to succeed, you have to keep your eye on the ball and not lose sight of your goals.
成功するためには、ボールから目を離さず、目標を見失わないようにする必要があります。
- 2スポーツ
During the game, it's crucial to keep your eye on the ball and be aware of your surroundings.
試合中は、ボールから目を離さず、周囲に気を配ることが重要です。
- 3運転
When driving, it's important to keep your eye on the ball and be attentive to the road.
運転するときは、ボールから目を離さず、道路に注意を払うことが重要です。
“Keep your eye on the ball”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Keep your eye on the ball"という言葉の由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Keep your eye on the ball"は日常会話でよく使われる慣用句です。集中力を維持し、目的を見失わないように注意喚起するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Keep your eye on the ball"、注意力と集中力のトーンを伝えます。これは通常、誰かが集中力を維持し、他のことに気を取られないように促すために、支援的な文脈で使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Keep your eye on the ball"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。集中力を保つことの大切さを強調する万能な表現です。仕事の打ち合わせやスポーツイベント、運転中など、さまざまな場面でお使いいただけます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「プレゼンテーション中は、ボールから目を離さず、集中力を保つようにしてください」などです。しかし、インフォーマルな会話では、集中力を保つために「"keep your eye on the ball"を忘れないで!」と言うなど、単独で使っても理解できるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- stay focused
- pay attention
- be vigilant
- stay concentrated
- stay attentive
対義語
- daydream
- lose focus
- get distracted
- zone out
- be inattentive
