Larger than lifeどういう意味でしょうか？
"Larger than life"、典型的または期待されているものよりも大きい、またはより印象的なものまたは誰かを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The superhero in the movie was larger than life with his incredible powers.
この映画に登場するスーパーヒーローは、その驚異的な力で「実物よりも大きかった」のです。
例文
Her personality was larger than life and she always commanded attention wherever she went.
彼女の性格は人生よりも大きく、どこへ行っても常に注目を集めていました。
例文
The concert was a larger than life experience with its massive stage setup and pyrotechnics
コンサートは、その巨大なステージセットと花火で人生よりも大きな経験でした
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Larger than life”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Larger than Life" を使用して、典型的または予想されるものよりも大きい、または印象的なものまたは誰かを説明できます。それは主題の非凡な性質を強調しています。たとえば、派手な性格の有名人を見かけたら、「彼は贅沢なスタイルと等身大のペルソナで"larger than life"」と言うかもしれません。
- 1映画
The superhero in the movie was larger than life with his incredible powers.
この映画に登場するスーパーヒーローは、その驚異的な力で「実物よりも大きかった」のです。
- 2人格
Her personality was larger than life and she always commanded attention wherever she went.
彼女の性格は人生よりも大きく、どこへ行っても常に注目を集めていました。
- 3コンサート
The concert was a larger than life experience with its massive stage setup and pyrotechnics.
コンサートは、その巨大なステージセットと花火で人生よりも大きな経験でした。
“Larger than life”に似た意味をもつ表現
Beyond compare
比類のない、または比類のない
例文
Her beauty was beyond compare, she was the most stunning person in the room.
彼女の美しさは比類のないもので、彼女は部屋で最も素晴らしい人でした。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Larger than Life"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Larger than Life"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、並外れたものや期待を超えるものや人々を説明するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Larger than Life"賞賛と畏敬の念を伝えます。それは、何かまたは誰かの並外れた資質や特徴を強調するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Larger than Life"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。さまざまな文脈で使える汎用性の高い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、プレゼンテーションや執筆などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「本の中のキャラクターは実物よりも大きかった」などです。しかし、インフォーマルな会話では、その人の並外れた資質を暗示するために「彼は"larger than life"だ!」と言うように、一人で使っても理解されるかもしれません。
