Little knowledge is a dangerous thing.どういう意味でしょうか？
"知識が少ないことは危険なこと"とは、少量の知識を持っていると、自分の理解を過大評価すると誤解を招き、危険になる可能性があることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He thought he knew everything about medicine because he read a few articles online, but little knowledge is a dangerous thing. He ended up misdiagnosing himself.
彼はオンラインでいくつかの記事を読んだので、医学についてすべてを知っていると思っていましたが、知識が少ないことは危険なことです。彼は自分自身を誤診してしまいました。
例文
She tried to fix her car without any experience or proper knowledge. Little knowledge is a dangerous thing. She ended up causing more damage.
彼女は経験も知識もないまま車を修理しようとしました。知識が少ないことは危険なことです。彼女はより多くのダメージを与えることになりました。
例文
He confidently gave financial advice based on a single book he read. Little knowledge is a dangerous thing. His advice led to significant financial losses for his friends
彼は、読んだ1冊の本に基づいて、自信を持って金融アドバイスをしました。知識が少ないことは危険なことです。彼のアドバイスは、彼の友人に多大な経済的損失をもたらしました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Little knowledge is a dangerous thing.”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
「知識が乏しいのは危険なこと」を使って、知識や理解が限られていることの潜在的な危険性について誰かに警告することができます。意思決定や行動を起こす前に、さらなる知識や専門性を求めることの重要性を強調しています。例えば、友人が何の経験もないのに車を修理しようとしている場合、あなたは「気をつけて!知識の少なさは危険なものです。もっとダメージを食らわせることになるかもしれない」
- 1教育
He confidently gave financial advice based on a single book he read. Little knowledge is a dangerous thing. His advice led to significant financial losses for his friends.
彼は、読んだ1冊の本に基づいて、自信を持って金融アドバイスをしました。知識が少ないことは危険なことです。彼のアドバイスは、彼の友人に大きな経済的損失をもたらしました。
- 2健康
He thought he knew everything about medicine because he read a few articles online, but little knowledge is a dangerous thing. He ended up misdiagnosing himself.
彼はオンラインでいくつかの記事を読んだので、医学についてすべてを知っていると思っていましたが、知識が少ないことは危険なことです。彼は自分自身を誤診してしまいました。
- 3DIYプロジェクト
She tried to fix her car without any experience or proper knowledge. Little knowledge is a dangerous thing. She ended up causing more damage.
彼女は経験も知識もないまま車を修理しようとしました。知識が少ないことは危険なことです。彼女はより多くのダメージを与えることになりました。
“Little knowledge is a dangerous thing.”に似た意味をもつ表現
例文
He thought he knew everything about politics after reading a single article, but a little learning is a dangerous thing. He ended up spreading misinformation.
たった1つの記事を読んだだけで政治のことは何でも知っていると思っていたが、少しの学習は危険なものだ。彼は誤った情報を広めることになりました。
例文
He refused to hire a professional to fix his roof and tried to do it himself. He ended up causing more damage and spending more money. Penny wise, pound foolish.
彼は屋根を修理するために専門家を雇うことを拒否し、自分でそれを行おうとしました。彼はより多くのダメージを与え、より多くのお金を費やすことになりました。ペニーは賢明で、ポンドは愚かです。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
「知識が乏しいのは危険なこと」という言葉の起源は、1709年に出版されたアレクサンダー・ポープの詩「批評に関するエッセイ」にまでさかのぼることができます。この詩の一節は「少しの学習は危険なことだ」です。時が経つにつれて、このフレーズは現在の形に進化しました。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、「知識が少ないのは危険なこと」は、日常会話でよく使われる有名なことわざです。人々はしばしば、特定の主題における自分の理解や専門知識を過大評価することのリスクについて他の人に警告するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"知識が少ないことは危険なことです"は、警戒と知恵のトーンを伝えます。それは、限られた知識や理解に頼ることから生じる可能性のある潜在的な害を浮き彫りにしています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"知識がほとんどないことは危険なことです"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、不十分な知識の危険性についての普遍的な真実を伝える広く認識されていることわざです。ディスカッション、プレゼンテーション、書面によるコミュニケーションなど、さまざまなコンテキストで使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼は読んだ一冊の本に基づいて自信を持って金融アドバイスをしたが、知識が少ないのは危険なことだ」。しかし、非公式の会話では、「覚えておけ、知識がほとんどないのは危険なことだ」など、単独で使っても理解し、さらなる研究や専門知識の必要性を暗示するかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- superficial knowledge can be dangerous
- limited knowledge can be harmful
- a little information is a dangerous thing
- partial knowledge can be risky
- insufficient knowledge can lead to trouble
対義語
- in-depth knowledge is valuable
- extensive knowledge is beneficial
- deep understanding is advantageous
- broad knowledge is helpful
- comprehensive knowledge is essential
