Low-hanging fruitどういう意味でしょうか？
"Low-hanging fruit"、最も簡単な、または最も明白なオプションまたは解決策を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
Let's start with the low-hanging fruit and tackle the simple tasks first.
簡単に手に入る果実から始めて、最初に簡単なタスクに取り組みましょう。
例文
The team decided to go after the low-hanging fruit to quickly achieve some wins.
チームは、すぐにいくつかの勝利を収めるために、ぶら下がっている果実を追いかけることにしました。
例文
The company needs to prioritize and focus on the low-hanging fruit to improve efficiency
企業は、効率を改善するために、ぶら下がっている果実を優先し、焦点を当てる必要があります
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Low-hanging fruit”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Low-hanging fruit" を使用して、特定の状況で最も簡単な、または最も明白なオプションまたは解決策を参照できます。これは、簡単に達成できるタスクや目標、またはすぐに解決できる問題があることを意味します。たとえば、完了すべきタスクのリストがある場合、「簡単に手に入るものから始めて、まずは単純なタスクに取り組みましょう」と言うことができます。
- 1プロジェクトマネジメント
The team decided to go after the low-hanging fruit to quickly achieve some wins.
チームは、すぐに勝利を収めるために、簡単に手に入る果実を追い求めることにしました。
- 2事業戦略
The company needs to prioritize and focus on the low-hanging fruit to improve efficiency.
同社は、効率を向上させるために、簡単に手に入る果実を優先して集中する必要があります。
- 3問題解決
When faced with a complex issue, it's important to identify the low-hanging fruit and address those aspects first.
複雑な問題に直面したときは、簡単に手に入るものを特定し、それらの側面に最初に対処することが重要です。
“Low-hanging fruit”に似た意味をもつ表現
Easy pickings
入手や達成が簡単なもの
例文
The project had some easy pickings that helped boost morale.
このプロジェクトには、士気を高めるのに役立つ簡単な選択がいくつかありました。
Low-hanging branches
簡単に到達できる、または達成可能なタスクや目標
例文
Let's start with the low-hanging branches and work our way up to the more challenging ones.
ぶら下がっている枝から始めて、より難しい枝に向かっていきましょう。
Quick wins
迅速かつ簡単に達成できるタスクまたは目標
例文
The team focused on quick wins to build momentum and motivation.
チームは、勢いとモチベーションを高めるために、迅速な勝利に焦点を当てました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Low-hanging fruit"という言葉の由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Low-hanging fruit"は日常会話でよく使われる表現です。これは、ビジネス、プロジェクト管理、および問題解決のコンテキストで、優先順位付けと効率について話し合うためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Low-hanging fruit"実用性と効率性のトーンを伝えます。これは、迅速な成果と簡単な解決策に焦点を当てることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"low-hanging fruit"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。ビジネスミーティングやプレゼンテーションなどの専門的な文脈で、戦略や優先事項について話し合うために一般的に使用されます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「簡単に手軽にぶら下がっている果実に焦点を当てて、手っ取り早く勝利を収めましょう」などです。しかし、非公式の会話では、「"low-hanging fruit"に取り組む時間です!」など、簡単なタスクを優先する必要があることを暗示するなど、単独で使用しても理解できる場合があります。
類義語・対義語
類義語
- easy targets
- simple solutions
- obvious choices
- quick fixes
- effortless options
対義語
- challenging goals
- complex problems
- difficult choices
- hard-to-reach solutions
- high-hanging fruit
